Contact

English / Spanish

Services

Translation

Academic and educational texts

Monographs, book chapters, articles, talks, theses, textbooks, educational materials, press releases…

My goal is to ensure that meaning, tone and purpose are faithfully conveyed from the original to the translated text, paying special attention to the accuracy of the terminology, the clarity of the content and the appropriateness of the style.

International cooperation and development

Internal and published reports, blogs, magazines, press releases, web pages, documentaries, promotional materials…

The work you do deserves to be communicated with the highest quality. In Lingdalo, the translation and edition of texts is done with great care when it comes to content of sensitive nature, while maintaining accuracy and legal equivalence.

Content

Copywriting

If you need to create a text, Lingdalo can help. From your ideas and guidelines, I can write original texts such as:

  • Conference proposals
  • Summaries for newspapers, magazines and other mass or social media
  • Reading reports for publishers
  • Web pages
  • Blog entries

Consulting

Language consulting

I am an expert in inclusive language and I edit academic articles to increase the chances of publication. Contact Lingdalo if you have any questions about how to improve the quality of your texts.

Contact

If your texts need to be clear, accurate and tailored to your audience, do not hesitate to contact Lingdalo. I will be happy to help you.

  • +34 722 631 851
  • marisol.translations@proton.me